Неправильно підібраний джерело для навчання - це перший крок до провалу. Ми пропонуємо вам підбірку найкращих книг, які припадуть до душі як дітям, так і дорослим, адже в душі ми всі діти.

Dr. Seuss «I can Read with My Eyes Shut». Ця книга немов магніт діє на початківців, її можна порівняти, мабуть, тільки з шоколадом або хрусткою картоплею фрі. Головна дійова особа, яка покликана познайомити вас з азами іноземної мови - Кот в капелюсі (так саме в капелюсі, а не в чоботях). Він добре відомий в Північній Америці і пізнаваний по білим рукавичок, банту на шиї і трьом червоним смужках на капелюсі-циліндрі.

Але історія повинна розвиватися навколо пригод, тому в котячу «банду» також включені голубоволосие чертенята з досить дивними іменами Thing №1 і Thing №2.


У ній ви не знайдете повчальних висловлювань, вона досить динамічна, весела і вільна за своїм книжковому духу. Разом з новою лексикою, навичкою читання у вас є можливість попрактикуватися в умінні малювати і прикрашати. Рекомендована для рівня Elementary, можна скачати безкоштовно.

«Російсько-англійський візуальний словник» Арман Аршамбо і Жан-Клод Корбей. Вже з самої назви книги стає зрозуміло, що акцент буде зроблений на лексику. Справедливо буде зауважити, що посібник є міні-версією «Візуального енциклопедичного словника», який був випущений тиражем більше 6 мільйонів екземплярів і успішно переведений на півсотні мов.

Є в чудо-книзі і один істотний недолік - кричуще кількість помилок в російських словах, наприклад, спідниця-акордеон, яка в усі часи іменувалася гофрованої спідницею або cottage cheese (творог), який волею долі знайшов звання міфічного сиру «котедж». Мабуть, такі помилки будуть на ура сприйняті підлітками, а там, де весело, там і цікаво.




Окремо варто розглянути принцип Іллі Франка. Реалізацію даного методу можна знайти в творі Артура Конана Дойля «Строката стрічка», в збірниках «100 американських анекдотів» - «100 англійських анекдотів», які входять в серію «Легке читання англійською мовою».

У чому специфіка? Вирази, які в тій чи іншій мірі можуть викликати складності у читача, відразу ж переводяться на російську мову. Крім того, в окремих виносках дається пояснення граматичних структур. Варто зазначити, що даний метод ефективний тільки в разі з воістину цікавою літературою, адже погодьтеся, дуже хочеться розкрити таємницю вбивці або від душі посміятися з анекдоту.

Читання анекдотів має ще одну перевагу, яке полягає в знайомстві з живою лексикою і простими немудрими розмовними структурами, які дуже легко запам`ятовуються. Сучасні підручники грішні використанням рідко зустрічаються «триповерхових» конструкцій з великою кількістю тимчасових форм, а ось анекдоти цього недоліку позбавлені.


«The Secret Diary of Adrian Mole aged 13 » Sue Townsend. Цю книгу можна сміливо дарувати тінейджерам, чий вік і відзначається, як 13 і . Флагман гумористичної британської літератури, в якому описані всі складності і проблеми підлітка Моул. Тут і перша закоханість, і проблеми з батьками, і навіть улюблений пес, а що ще потрібно підлітку. Додатково можна прослухати аудіокнигу, на якій ви обов`язково дізнаєтеся голос Стівена Менгана.

Як вчити англійську мову за допомогою додатків?

У світі сучасних технологій було б злочином не використовувати всю ту різноманітність програм і сервісів, які пропонують для вивчення іноземної мови.

1. Ви можете подивитися на BBCLearningEnglish, мобільна версія дає доступ до величезної безлічі відео- і аудіозаписів, тут же у вас під рукою завжди зручний і функціональний словник. Окремої уваги варті Шестихвилинний ролики різної тематичної спрямованості з категорії 6 Minute English. Ну ось, вам вже не так нудно в дорозі, з вами поруч цікавий англійський.
2. Livemocha. Ресурс відноситься до категорії соціальних мереж, тільки тут зібралися ті, хто хоче вчити іноземну мову і шукає собі співрозмовника. Ви не тільки можете перекинутися парою повідомлень, а й перейти в чат з можливістю спілкування в реальному часі. Якщо ви не готові базікати з іноземцями і хочете підтягти граматику, для вас підготовлені професіоналами уроки на 27 мовах. Аналогічні сервіси пропонує ресурс Busuu, де навчання проходить на 11 мовах. Досить непогано для початківця поліглота.
3. LinguaLeo. Цей король джунглів, мабуть, найбільш поширений серед наших співвітчизників. Не має вікових обмежень, в рівній мірі буде цікавий як дітям, так і дорослим. Проста реєстрація, вступний тест і ось у вас вже є доступ до відео- та аудіо-бібліотеки, інтерактивним курсам, а також можливість самостійно створити словник. А головне - ви бачите рівень вашого прогресу і можете похвалити себе за досягнутий рівень.
4. Duolingo. Сервіс підійде тим, хто вважає найбільш нудною частиною вивчення іноземної мови - лист. Достаток письмових вправ і цікавих диктантів дозволить зламати цей необґрунтований стереотип. На основі сервісу були розроблені програми для Android і iOS.

Дивись «в обидва», вивчаючи англійську

Задумайтесь над тим, яка форма дозвілля є найбільш популярною? Звичайно ж, це телебачення. Так чому б не об`єднати любов до фільмів та серіалів з бажанням вчити іноземну мову.

Сучасні серіали можна справедливо назвати джерелу, для тих, хто хоче вивчати мову цікаво і весело. Тут вам не зустрінуться застарілі вирази, складні хитромудрі конструкції, а ось велика кількість живого сленгу і розмовних виразів, це завжди будь ласка.

Якщо ви відносите себе до новачків, рекомендуємо починати заняття зі спеціальних роликів, які дбайливо вміщаються на дисках в комплекті з підручниками. Через 3-4 місяці ви зможете собі дозволити більш цікавий відеоматеріал.
Для тих, хто перестав «боятися» мови, підійдуть серіали категорії «Екстра», які також були спеціально відібрані для навчальних цілей. Авторство останнього належить британському телеканалу Channel 4.

Освоїли спеціальні відео, переходимо до популярних коротким ситкому. На даному рівні можна використовувати епізоди з «Друзів» або «Як я зустрів вашу маму».

Підведемо підсумок. Ми навели приклад лише невеликої кількості способів і методів, які дозволять вивчити англійську і урізноманітнити рутинну вивчення мови. Сподіваємося, ви зможете знайти для себе те, що зробить навчання приємним і веселим.

Як швидко і весело вивчити англійську дивіться в цьому відеоролику:



Увага, тільки СЬОГОДНІ!