Як підключити субтитри до фільму
Дуже часто при перегляді фільмів або передач виникає необхідність підключення субтитрів. Наприклад, якщо у людини проблеми зі слухом, або для перегляду іноземних відеороликів без дубляжу і озвучки. В такому випадку навряд чи буде актуальним питання вибору якісних навушників та їх підключення, тим більше установка сабвуфера. У цій ситуації потрібні саме субтитри. Але, на жаль, далеко не всі користувачі знають, як вшити субтитри. У цій статті ми постараємося максимально дохідливо пояснити, як швидко вирішувати цю проблему.
підготовка файлів
Як правило, вони зберігаються файлом, які має розширення srt, і можуть підключатися окремо від основного відеоряду. Зверніть увагу, що і файл субтитрів і сам відео-ролик повинні мати однакову назву, але різні розширення, а також знаходиться в одній папці.
установка кодеків
Для того, щоб субтитри підключилися автоматично, у вас на ПК повинен бути встановлений фільтр Direct VobSub.
Підключити субтитри srt без цього програмного пакета не вийде, так що не пропустіть цей важливий момент.
відкриваємо фільм
Також, вищевказаний пакет кодеків має в своєму змісті і найвідоміший відеоплеєр Windows MediaPlayer Classic. Саме він нам і знадобиться для перегляду фільму з субтитрами: в меню "Файл" вибираємо пункт "Відкрити", і вказуємо шлях до відеоролика.
За замовчуванням, «Саби» підключаться автоматично, якщо виконані всі вищевказані умови. Якщо немає - це не проблема, ми додамо їх вручну.
підключаємо вручну
Перш за все, переконайтеся в тому, що у вас активована функція відображення субтитрів. У вкладці "Відтворення" вибираємо пункт "Фільтри", відзначаємо рядок "Show Sub".
Відкривши в плеєрі меню "Файл", натискаємо «Завантажити субтитри». Вказуємо шлях файлу з розширенням srt і натискаємо "Play".
При необхідності, можна задати висоту, колір і шрифт тексту. Для цього потрібно відкрити вкладку Direct VobSub і вибрати рядок "Параметри".
Як правильно вибрати домашній кінотеатр 
