damporadu.ru

Відпустили злочинця через мовний бар`єр

Відпустили злочинця через мовний бар`єр

Відео: Як подолати мовний бар`єр. Зняття мовного бар`єру. ТЕС. (Інна Максименко)

Відпустити злочинця, який вчинив тяжкий кримінальний дію, тільки через те, що поліцейський в прямому сенсі слова не знайшов з ним спільної мови. Думаєте таке нереально? Але ж і таке трапляється. Іноді і на співробітників поліції знаходять незрозумілі "напади доброти", або мова йде про звичайну недбалість і небажання працювати.

За повідомленнями ВВС, в Бельгії один із співробітників правоохоронних органів відпустив на свободу злочинця, у якого був знайдений кокаїн. Пояснення, яке дав слідчий після цього, вразило всіх. Поліцейський заявив про те, що відпустив людини, котра береже заборонені препарати, через те, що не зміг знайти перекладача для допитів. За словами, слідчого, обвинувачений і поліцейський в прямому сенсі, говорили на різних мовах, тому "немає сенсу було мучити один одного".

Відео: Як подолати мовний бар`єр?



Повідомляється, що 25-річний бразилець був затриманий в аеропорту Брюсселя. У багажнику молодого чоловіка було виявлено близько п`яти кілограм кокаїну.


Справа бразильця, який перевозив наркотики, негайно передали на розгляд судового слідчого. Однак, як повідомляють місцеві ЗМІ, передбачуваний наркокур`єр був відпущений слідчим по самій дурної причини: з`ясувалося, що співрозмовники не розуміють один одного. Після безуспішних пошуків перекладача португальської мови, підозрюваний був відпущений на свободу. Знайти когось, хто б висловлюється на португальському, виявилося не так-то просто. І слідчий просто вважав за краще уникнути проблем, пов`язаних з мовним бар`єром.

Подальший розвиток подій, хоча і передбачуване, шокувало багатьох: громадянин Бразилії, якого звинуватили в зберіганні та перевезенні наркотичних засобів, вийшовши з будівлі суду, негайно сів у таксі і відправився в аеропорт. Там він без проблем взяв квиток і вилетів на батьківщину, де його навряд чи знайдуть, а тим більше, притягнуть до кримінальної відповідальності.


Зараз справа розслідується вищими інстанціями. Яке покарання загрожує поліцейському, поки не відомо. Слідчого звинувачують у недбалому ставленні до виконання посадових обов`язків. Якщо його провина буде доведена, йому загрожує відсторонення від посади, а також позбавлення поліцейського значка.


Поділитися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Схожі
» » Відпустили злочинця через мовний бар`єр