damporadu.ru

10 Великих письменників світової літератури

10 Великих письменників світової літератури

Цей список містить імена видатних письменників всіх часів з різних народів, які писали на різних мовах. Ті, хто хоч якось цікавиться літературою, поза сумнівом, знайомі з ними по їх чудовим творінням.

Сьогодні хотілося б згадати тих, хто залишився на сторінках історії, як видатні автори великих творів, які користуються попитом ось уже багато років, десятиліть, століття і навіть тисячоліття.


1) Латинський: Публій Вергілій Марон

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Марк Туллій Цицерон, Гай Юлій Цезар, Публій Овідій Назон, Квінт Горацій Флакк

Ви повинні знати Вергілія по його знаменитому епічного твору "Енеїда", яке присвячене падіння Трої. Вергілій, ймовірно, є найсуворішим перфекціоністом в історії літератури. Він писав свою поему з разюче повільною швидкістю - всього 3 рядки в день. Він не бажав робити це швидше, щоб бути впевненим в тому, що краще написати ці три рядки неможливо.


У латинській мові підрядне речення, залежне або незалежне, може бути написано в будь-якому порядку з кількома винятками. Таким чином, поет має велику свободу у визначенні того, як звучить його поезія, ніяк не змінюючи при цьому значення. Вергілій розглядав будь-який варіант на кожному етапі.

Вергілій написав також ще дві роботи на латинській мові - "Буколіки" (38 г до н.е.) і "Георгіки" (29 рік до н.е.). "Георгіки" - 4 частково дидактичних поеми про землеробство, що включають різного роду поради, наприклад, що не можна садити виноград поруч з оливковими деревами: оливкове листя дуже займисті, і в кінці сухого літа вони можуть спалахнути, як і всі навколо через розряду блискавки.


Він також хвалив Аристея, бога бджільництва, тому що мед був єдиним джерелом цукру для європейського світу до тих пір, поки в Європу не був завезений з Карибських островів цукрова тростина. Бджіл обожнювали, а Вергілій пояснив, як обзавестися вуликом, якщо у фермера його немає: вбити оленя, кабана чи ведмедя, розпороти їм черево і залишити в лісі, молячись Богу Аріста. Через тиждень він пошле бджолиний вулик до туше тварини.

Вергілій писав, що хотів би, щоб його поему "Енеїда" спалили після його смерті, так як вона залишилася незавершеною. Однак імператор Риму Гай Юлій Цезар Август відмовився це зробити, завдяки чому поема дійшла до наших днів.

2) Давньогрецький: Гомер

Відео: ТОП5 Письменників

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Платон, Арістотель, Фукідід, Апостол Павло, Евріпід, Аристофан

Гомера, мабуть, можна назвати видатним письменником всіх часів і народів, однак про нього самого відомо не так вже й багато. Ймовірно, він був сліпим людиною, який розповідав історії, записані 400 років по тому. Або насправді над поемами працювала ціла група письменників, які додавали щось про Троянської Війни і Одіссеї.


В будь-якому випадку, "Іліада" і "Одіссея" були написані давньогрецькою мовою, діалекті, який стали називати гомерівським на відміну від аттічного, який пішов пізніше і який змінив його. "Іліада" описує останні 10 років боротьби греків з троянцями за межами стін Трої. Головним героєм виступає Ахілл. Він приходить в лють від того, що цар Агамемнон відноситься до нього і до його трофеїв, як до своєї власності. Ахілл відмовився від участі у війні, яка тривала вже 10 років і в якій греки втратили тисячі своїх вояків в боротьбі за Трою.


Але після вмовлянь Ахілл дозволив своєму другові (і можливо, коханцеві) Патроклу, який більше не хотів чекати, приєднатися до війни. Однак Патрокл зазнав поразки і був убитий Гектором, вождем троянського війська. Ахілл кинувся в бій і змусив батальйони троянців рятуватися втечею. Без сторонньої допомоги він убив безліч ворогів, бився з богом ріки Скамандр. В кінцевому підсумку Ахілл убив Гектора, а поема закінчується похоронними церемоніями.


"Одіссея" - неперевершений пригодницький шедевр про 10-річних поневіряння Одіссея, який намагався повернутися додому після закінчення Троянської війни разом зі своїми людьми. Деталі падіння Трої згадуються дуже коротко. Коли Одіссей наважився вирушити в Країну Мертвих, де серед інших знаходить Ахілла.

Це всього лише дві роботи Гомера, які збереглися і дійшли до нас, втім, чи були інші, точно не відомо. Однак ці твори лежать в основі всієї європейської літератури. Поеми написані дактилическим гекзаметром. На згадку про Гомера по західній традиції було написано безліч віршів.

3) Французький: Віктор Гюго

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Рене Декарт, Вольтер, Олександр Дюма, Мольєр, Франсуа Рабле, Марсель Пруст, Шарль Бодлер

Французи завжди були прихильниками довгих романів, найдовшим з яких є цикл "У пошуках втраченого часу" Марселя Пруста. Однак Віктор Гюго, мабуть, є найзнаменитішим автором французької прози і одним з найбільших поетів 19-го століття.


Найвідомішими його творами є "Собор Паризької Богоматері" (1831 рік) і "Знедолені" (1862 рік). Перший твір навіть лягло в основу відомого мультфільму "Горбань із Нотр-Дама" студії Walt Disney Pictures, проте в реальному романі Гюго все закінчилося далеко не так казково.

Горбань Квазімодо був безнадійно закоханий в циганку Есмеральду, яка добре до нього ставилася. Однак Фролло, злісний священик, поклав око на красуню. Фролло простежив за нею і побачив, як вона мало не опинилася коханкою капітана Феба. В якості помсти Фролло здав циганку правосуддя, звинувативши у вбивстві капітана, якого насправді вбив сам.


Після тортур Есмеральда зізналася в тому, що нібито скоїла злочин, і повинна була бути повішена, але в останній момент її врятував Квазімодо. В кінцевому підсумку, Есмеральда все одно була страчена, Фролло був скинутий з собору, а Квазімодо помер від голоду, обіймаючи труп коханої.

"Знедолені" також не особливо веселий роман, принаймні, одна з головних героїнь - Козетта - виживає, незважаючи на те, що їй довелося страждати практично все життя, як і всім героям роману. Це класична історія фанатичного слідування закону, але практично ніхто не може допомогти тим, хто дійсно найбільше потребує допомоги.

4) Іспанська: Мігель де Сервантес Сааведра

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Хорхе Луїс Борхес



Головним твором Сервантеса, звичайно, є знаменитий роман "Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський". Він також написав збірки оповідань, романтичний роман "Галатея", роман "Персилеса і Сіхізмунди" і деякі інші твори.


Дон Кіхот - досить веселий, навіть сьогодні, персонаж, чиє справжнє ім`я Алонсо Кехана. Він так багато начитався про войовничих лицарів і їх чесних дамах, що став вважати себе лицарем, подорожуючи по сільській місцевості і потрапляючи в різного роду пригоди, змушуючи всіх, хто зустрічається йому на шляху, запам`ятати його за нерозсудливість. Він подружився зі звичайним фермером Санчо Панса, які намагається повернути Дон Кіхота до реальності.

Відомо, що Дон Кіхот намагався боротися з вітряними млинами, рятував людей, які зазвичай не потребували його допомоги, і безліч разів був битим. Друга частина книги була опублікована через 10 років після першої і є першим твором сучасної літератури. Персонажі все знають про історію Дон Кіхота, яка розказана в першій частині.


Зараз все, кого він зустрічає, намагаються висміяти його і Пансо, перевіряючи їх віру в лицарський дух. В кінцевому підсумку, він повертається до реальності, коли програє бій з Лицарем Білій Місяця, отруюється додому, занедужує і вмирає, залишаючи все гроші своєї племінниці за умови, що вона не вийде заміж за людину, яка читає безрозсудні розповіді про лицарство.

5) Нідерландський: Йост ван ден Вондел

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Пітер Хофт, Якоб Катс

Вондел - найвидатніший письменник Голландії, що жив в 17-му столітті. Він був поетом і драматургом і був представником "Золотого століття" голландської літератури. Найвідоміша його п`єса - "Гейсбрехт Амстердамський", історична драма, яка виконувалася в день нового року в міському театрі Амстердама в період з 1438 по 1968 роки.


П`єса розповідає про Гейсбрехта IV, який, згідно з п`єсою, вторгся в Амстердам в 1303 році, щоб відновити честь сім`ї і повернути титуловане дворянство. Він заснував щось на кшталт титулу барона в цих місцях. Історичні джерела Вондела були невірними. Насправді вторгнення зробив син Гейсбрехта, Ян, який виявився справжнім героєм, поваливши тиранію, що панувала в Амстердамі. Сьогодні Гейсбрехт є національним героєм через цю помилку письменника.


Вондел також написав ще один шедевр - епічну поему під назвою "Іоанн Хреститель" (1662 рік) про життя Іоанна. Цей твір є національним епосом Нідерландів. Також Вонделом є автором п`єси "Люцифер" (1654 рік), в якій досліджується душа біблійного персонажа, а також його характер і мотиви для того, щоб відповісти на питання про те, чому він зробив те, що зробив. Ця п`єса надихнула англійця Джона Мільтона на написання 13 років по тому "Втраченого раю".

6) Португальська: Луїс де Камоенс

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Жозе Марія Еса де Кейрош, Фернанду Антоніу Нугейра Песоа

Камоенс вважається найбільшим поетом Португалії. Найвідоміший його твір - "Лузіади" (1572 рік). Лузіади - народ, який населяв римський регіон Лузітанія, на місці якої розташована сучасна Португалія. Назва походить від імені Луза (Lusus), це був один бога вина Бахуса, він вважається прабатьком португальського народу. "Лузіади" - епічна поема, що складається з 10 пісень.


Поема розповідає про всіх знаменитих португальських морських подорожах для відкриття, завоювання і колонізації нових країн і культур. Вона чимось схожа на "Одіссею" Гомера, Камоенс вихваляє Гомера і Віргіл безліч разів. Твір починається з опису подорожі Васко да Гама.




Це історична поема, яка відтворює багато битви, Революцію 1383-85 років, відкриття да Гама, торгівлю з містом Калькутта, Індія. За Луізіада завжди спостерігали грецькі боги, хоча да Гама, будучи католиком, молився своєму власному Богу. В кінці поема згадує Магеллана і говорить про славне майбутнє португальського мореплавства.

7) Німецький: Йоганн Вольфганг фон Гете

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Фрідріх фон Шиллер, Артур Шопенгауер, Генріх Гейне, Франц Кафка

Говорячи про німецьку музику, не можна не згадати Баха, таким же чином німецька література не була б такою повною без Гете. Багато великих письменників писали про нього або використовували його ідеї в формуванні свого стилю. Гете написав чотири романи, безліч віршів і документальних творів, наукові есе.

Безперечно, його найзнаменитішим твором є книга "Страждання юного Вертера" (1774 рік). Гете заснував рух Німецького Романтизму. 5-а симфонія Бетховена за настроєм повністю збігається з гетевским "Вертером".


Роман "Страждання юного Вертера" розповідає про незадоволеність романтизмі головного героя, який призводить до його самогубства. Історія розказана в формі листів і зробила популярним епістолярний роман, по крайней мере, в наступні півтора століття.

Однак шедевром пера Гете все-таки є поема "Фауст", яка складається з 2 частин. Перша частина була опублікована в 1808 році, друга - в 1832, в рік смерті письменника. Легенда про Фауста існувала ще задовго до Гете, проте драматичний розповідь Гете залишився найвідомішою історією про цього героя.

Фауст - вчений, чиє неймовірне знання і мудрість подобалися Богу. Бог посилає Мефістофеля або Диявола перевірити Фауста. Історія угоди з дияволом часто піднімалася в літературі, однак найвідоміша, мабуть, історія Фауста Гете. Фауст підписує угоду з Дияволом, обіцяючи свою душу в обмін на те, що Диявол зробить на Землі те, що забажає Фауст.


Він знову стає молодим і закохується в дівчину Гретхен. Гретхен бере у Фауста зілля, яке повинно допомогти її матері від безсоння, однак мікстура отруює її. Це зводить Гретхен з розуму, вона топить свою новонароджену дитину, підписуючи свій смертний вирок. Фауст і Мефістофель вриваються в тюрму, щоб визволити її, однак Гретхен відмовляється йти з ними. Фауст і Мефістофель ховаються, а Бог дарує Гретхен прощення в той час, поки вона чекає страти.

Друга частина неймовірно складна для читання, так як читачеві необхідно добре розбиратися в грецькій міфології. Це своєрідне продовження історії, що почалася в першій частині. Фауст за допомогою Мефістофеля стає неймовірно сильним і розбещеним до самого кінця розповіді. Він згадує то задоволення бути хорошою людиною і тут же вмирає. Мефістофель приходить за його душею, проте ангели забирають її собі, вони заступаються за душу Фауста, який перероджується і сходить на Небеса.

8) Русский: Олександр Сергійович Пушкін

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Лев Толстой, Антон Чехов, Федір Достоєвський

Сьогодні Пушкіна згадують, як батька исконно русской літератури, на відміну від тієї російської літератури, яка мала явний відтінок західного впливу. В першу чергу, Пушкін був поетом, але писав у всіх жанрах. Його шедеврами вважаються драма "Борис Годунов" (1831 рік) і поема "Євгеній Онєгін" (1825-32 роки).

Перший твір - це п`єса, друге - роман у віршованій формі. "Онєгін" написаний виключно в сонетах, і Пушкін винайшов нову форму сонета, що відрізняє його роботу від сонетів Петрарки, Шекспіра і Едмунда Спенсера.


Головний персонаж поеми - Євгеній Онєгін - та модель, на якій базуються всі російські літературні герої. До Онєгіна відносяться як до людини, яка не відповідає будь-яким нормам, прийнятим в суспільстві. Він мандрує, грає в азартні ігри, б`ється на дуелі, його називають соціопатом, хоч і не жорстоким і не злим. Цій людині, скоріше, наплювати на ті цінності і правила, які прийняті в суспільстві.

Багато поеми Пушкіна лягли в основу балетів і опер. Їх дуже складно переводити на будь-який інший мову здебільшого тому, що поезія просто не може звучати так само на іншій мові. Саме це відрізняє поезію від прози. Мови часто не збігаються в можливостях слів. Відомо, що в мові інуїт ескімосів для позначення снігу є 45 різних слів.

Відео: 20 великих творів російської класичної літератури


Проте, "Онєгіна" перекладали багатьма мовами. Володимир Набоков переклав поему на англійську, але замість одного тому у нього вийшло цілих 4. Набоков зберіг всі визначення і описові деталі, але повністю проігнорував музику поезії.

Все це пов`язано з тим, що у Пушкіна був неймовірно унікальний стиль письма, який дозволяв торкнутися всіх аспектів російської мови, навіть винаходячи нові синтаксичні та граматичні форми і слова, встановивши безліч правил, якими користуються майже всі російські письменники навіть сьогодні.

9) Італійський: Данте Аліг`єрі

Інші великі автори, які писали на цій же мові: немає

ім`я Durante латинською мовою означає "Витривалий" або "Вічний". Саме Данте допоміг упорядкувати різні італійські діалекти свого часу в сучасний італійську мову. Діалект області Тоскана, де народився Данте у Флоренції, є стандартом для всіх італійців завдяки "Божественної комедії" (1321 рік), шедевра Данте Аліг`єрі і одного з найвидатніших творів світової літератури всіх часів.

У той час, коли було написано цей твір, італійські області мали кожна свій власний діалект, які досить сильно відрізнялися один від одного. Сьогодні, коли ви хочете вивчати італійську, як іноземний, ви майже завжди почнете з флорентійського варіанти Тоскани через його значення в літературі.


Данте подорожує в Пекло і Чистилище, щоб дізнатися про покарання, яке відбувають грішники. Для різних злочинів є різні покарання. Ті, кого звинувачують у похоті, вічно гнані вітром, не дивлячись на втому, тому що при житті вітер хтивості гнав їх.

Ті, кого Данте вважає єретиками, винні в тому, що розкололи церкву на кілька гілок, серед них також пророк Мухаммед. Їх засуджують до розколу від шиї до паху, а покарання здійснює диявол з мечем. В такому розпореним стані вони гуляють по колу.

В "Комедії" також є описи Рая, які теж незабутні. Данте використовує концепцію раю Птолемея про те, що Небеса складаються з 9 концентричних сфер, кожна з яких наближає автора і Беатріче, його кохану і гіда, до Бога на самому верху.


Після зустрічі з різними відомими особистостями з Біблії Данте опиняється віч-на-віч з Господом Богом, зображуваний у вигляді трьох прекрасних кіл світла, що зливаються в один, з якого виходить Ісус, втілення Бога на Землі.

Відео: Світова література

Данте також є автором інших більш дрібних поем і есе. Один з творів - "Про народне красномовство" оповідає про важливість італійської мови як розмовної. Він також написав поему "Нове життя" з уривками в прозі, в якій захищає благородну любов. Жоден інший письменник не володів мовою так бездоганно, як Данте володів італійською.

10) Англійська: Вільям Шекспір

Інші великі автори, які писали на цій же мові: Джон Мілтон, Семюел Беккет, Джеффрі Чосер, Вірджинія Вульф, Чарльз Діккенс

Вольтер називав Шекспіра "Цей п`яний дурень", а його твори "Ця величезна гнойова купа". Проте, вплив Шекспіра на літературу незаперечно і не тільки англійську, але і літературу здебільшого інших мов світу. На сьогоднішній день Шекспір є великою кількістю перекладів письменників, його повне зібрання творів переведено на 70 мов, а різні п`єси і вірші - на більш ніж 200.

Близько 60 відсотків всіх крилатих виразів, цитат і ідіом англійської мови йдуть з Біблії короля Якова (Англійського перекладу Біблії), 30 відсотків - з Шекспіра.


За правилами шекспірівського часу трагедії в кінці вимагали смерті, принаймні одного головного персонажа, але в ідеальній трагедії вмирають все: "Гамлет" (1599-1602), "Король Лір" (1660), "Отелло" (1603), "Ромео і Джульєтта" (1597).

Відео: Топ 5 великих російських письменників

На противагу трагедії існує комедія, в якій обов`язково хтось одружується в кінці, а в ідеальній комедії одружуються і виходять заміж все герої: "Сон в літню ніч" (1596), "Багато галасу з нічого" (1599), "Дванадцята ніч" (1601), "Віндзорські насмішниці" (1602).


Шекспір майстерно вмів загострювати напруженість між героями в чудовому поєднанні з сюжетом. Він умів, як ніхто інший, органічно описувати людську натуру. Справжньою геніальністю Шекспіра можна назвати скептицизм, який пронизує всі його роботи, сонети, п`єси і поеми. Він, як і належить, вихваляє найвищі моральні принципи людства, проте ці принципи завжди виражені в умовах ідеального світу.

джерело:listverse.com

Поділитися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Схожі
» » 10 Великих письменників світової літератури