Захоплюючі історії про те, як країни отримали свої назви
Дослідники називали виявляються ними країни, часто ґрунтуючись на легендах і забобони.
Нижче представлено 10 прекрасних легенд про те, що стоїть за назвами деяких держав.
Історія назв різних держав
11. Росія
"Варяги принесли"
Держава Русь отримало свою назву від варягів. Найімовірніше, слово "русь" було принесено ззовні і з самого початку було екзонімів ( "Екзонних" - це слово, яке місцеве населення не вживає в мові, але яким називають його (населення) зовнішні спільноти).
За однією з версій термін виник у Візантії в 1 половині 9 століття. Давньоруські літописці також це підкреслюють. Найперша згадка про це - в записах монаха Нестора, який в 12 столітті написав, що "Од тих варягів назву Руська земля".
Так як у варяг були тісні взаємини з Київською державою, цей термін згодом був закоріненим і перестав бути екзонімів, перетворившись на самоназву. З "Повісті временних літ": "Галявині, які тепер звуться русь".
Варто додати, що в ранніх згадках про народ ріс або руси серед візантійських джерел фігурує "Історія" Льва Диякона. У ній йдеться про те, що термін "русь" книжкового походження, а також про те, що руси - це північний скіфський народ, який здійснював в 9-10 століттях навали на міста Візантії.
Ще одна цікава версія говорить про те, що "Народ рос" - це країна з багатою ранковою росою (тобто мається на увазі резкоконтінентальний клімат).
Важливо відзначити, що в санскриті є кілька слів для позначення поняття "світло". Серед них - "ruca" ( "світлий", "ясний") і "ruc" ( "світло", "блиск"). З плином часу і з розвитком мови слова несподіваним чином перекочували в такі значимі для нас - "Русь" і "російський".
Однак, первинним для "русь" і "російський" все ж є давньоарійське "русявий" (до цього дня використовується в значенні "світлий"). Від нього і йдуть всі інші однокореневі слова.
10. Китай
"Піднебесна"
Відео: 7 фактів про Європу: цікаві особливості країн і жителів континенту
У найбільш густонаселеного держави на землі завжди було багато імен. саме слово "China" належить династії Цинь (вимовляється як "чин" (chin)). Династія була заснована першим імператором Цинь Ши Хуанді.
Крім того, у Китаю є ще одна назва - "Cathay", автором якого є знаменитий мандрівник Марко Поло, який називав так північ країни. Південний Китай він назвав "Mangi".
Багато напевно знають про авіакомпанію Cathay Pacific і про їх Marco Polo Club, в який входять часто літають пасажири.
Інша назва Китаю - "Чжунго" ( "Zhongguo"), від слова "чжун" (центр) і "го" (країна). Буквальний переклад - "Центральна країна", літературний - "Піднебесна".
Протягом багатьох століть народ Китаю вважав, що їх земля знаходиться в самому ядрі світу. Чим далі ви прямуєте від цього центру, тим більше варварськими і негостинні стають землі.
Відео: Смішні назви міст: 10 незвичайних топонімів різних країн світу
У певному сенсі вони мали рацію. За межами китайських кордонів і Великої Стіни жили незліченні племена нальотчиків, а також орди монголів і ойратів. Слово "Чжунго" також використовувалося як укороченою версії "Китайська Народна Республіка".
9. Вірменія. Звідки походить назва країни.
"Генеалогічне дерево"
Вірменія - це невелика держава, що не має виходу до моря і межує з Туреччиною, Іраном, Грузією і Азербайджаном. Ця країна володіє легендарною історією монотеїстичної релігії. Вірменія вважається першим в світі державою, яка прийняла християнство як офіційної державної релігії в 301 році.
Саме слово "армения" є похідним від старо-перського "Арміна". Спочатку, після того, як нащадок листопада оселився на цих землях поблизу гори Арарат, країна отримала назву по його імені - "Айк" (Hayk).
Більш повна інтерпретація звучить як "земля пра-правнука Ноя - Айка". За легендою, Айк на деякий час покинув свої землі, щоб допомогти в будівництві Вавилонської вежі. По поверненню він виявив, що на землі зазіхнув вавилонський цар, якого він пізніше вбив в бою.
Пізніше назва країни була змінена на Айастан (перський суфікс "стан" означає "земля").
Інша легенда говорить про те, що корінь слова "Вірменія" пов`язаний з ім`ям Арам. Саме так звали пра-правнука пра-правнука Айка. Арам, на думку деяких місцевих жителів, є предком всіх вірмен.
8. Науру
"Приємний острів"
8 листопада 1798 британський капітан по імені Джон Ферн (John Fearn), прямуючи в Китай через Нову Зеландію, зупинився на віддаленому острові в Тихому океані. Тубільці справили на нього враження.
Ферн писав, що "їх поведінка була дуже чемним, вони наполегливо пропонували погостювати на їх острові". Капітан охарактеризував це місце як "Приємний острів".
Однак, Науру, найменша республіка в світі, бере свою назву від місцевого слова "Anaoero". На рідному діалекті Науру, вельми істотно відрізняються від океанічних мов, цей термін означає "Я йду на пляж".
Назва себе виправдовує, тому як Науру було відомим туристичним напрямом, знаменитим своїми пляжами. Проте, час минав, а економіка не зростала. Країна навіть уклала угоду з Австралією про будівництво офшорного центру для осіб, які шукають притулку.
7. Аргентина
"Легенди про гірських багатства"
Все почалося нібито з того, що іспанець Хуан Діас де Соліс (Juan Diaz de Solis) в Португалії вбив свою дружину. Щоб уникнути покарання, він втік назад в свою країну і взяв участь у численних поїздках в період золотої епохи іспанських розвідувальних місій.
8 жовтня 1515 року Діас в команді з трьох кораблів вирушив у дорогу в надії знайти на заході вихід в Тихий океан. Соліс знайшов гирлі, назвав його "Свіже море" (Mar Dulce), і поплив далі, де він вийшов на територію, яка сьогодні є околицею Буенос-Айреса.
Там його і його команду атакували канібали. Всі члени екіпажу стали вечерею. Решта члени групи на двох кораблях спостерігали цю страшну картину.
Після цього випадку командування експедицією взяв на себе Франсиско де Торрес (Francisco de Torres), але неймовірне невезіння ніби переслідувало їх - судно зазнало аварію корабля. Однак, тубільці на новій землі виявилися досить доброзичливими. Вони носили прикраси, зроблені з чистого срібла.
Відео: "Президент". Фільм Володимира Соловйова
Спостереження членів експедиції перетворилися в легенди. Інший дослідник, Себастьян Кабот (Sebastian Cabot), через кілька років знайшов вижили, які розповіли йому про незліченні багатства тих тубільців і горах срібла ( "Сьєрра-де-ла-Плата").
Читайте також: 15 цікавих географічних фактів
Устя, знайдене Хуаном, пізніше назвали "Срібною рікою" ( "Ріо-де-ла Плата"). Протягом багатьох століть дослідники шукали легендарний скарб, але все безрезультатно. Назва прижилася, і територію стали називати "Земля з срібла" ( "Тьєрра Аргентина"), "аргентина" - ще одне слово, що позначає "срібло".
6. Чилі. Походження назви країни
"Спекотна дискусія"
Слово "чилі" походить від "Chilli" (на мові народу мапуче означає "Де закінчується земля"). Можливо, що корінні жителі мапуче йшли на захід від Аргентини і з`ясували, що континент закінчується на чилійських берегах Тихого океану.
Інша теорія виникнення назви цієї держави пов`язана з тим, як мапуче звали птахів - "Cheele-cheele". До іспанських конкістадорів ці легенди дійшли з вуст інків. Після повернення в Європу вони стали називати себе "Чоловіки Чилі".
5. Іспанія
"Історія помилкових назв"
Іспанці придумали кілька назв для виявлених ними земель. Багато з них дійшли до наших часів. Одна з легенд розповідає про причетність до виникнення назви цієї держави нації, яка мешкає в Південній Америці.
У 1499 році іспанський дослідник Алонсо де Охеда (Alonso de Ojeda) і мандрівник Амеріго Веспуччі (Amerigo Vespucci) виявили в певній частині Південної Америки людей, що живуть на палях уздовж узбережжя. Вони назвали землю "Венесуела", що перекладається як "Маленька Венеція".
Іспанська традиція називати землі в зв`язку з помилковими висновками і спостереженнями налічує тисячі років. Стародавні мореплавці Фінікії (стародавня держава, яка перебувала на східному узбережжі Середземного моря, центр якого розташовувався на території сучасного Лівану) були попередниками сучасних дослідників.
Близько 3000 років тому вони знайшли на крайньому заході Середземномор`я землі. На знайденій території проживало величезна кількість, як вони вважали, даманов ( "hyrax" - миша-землерийка), тому землі отримали назву "I-shapan-i", що в перекладі означає "Острів даманов" ( "Island of the Hyrax").
Коли здебільшого європейського континенту заволоділи римляни, вони змінили назву цієї землі на "Hispania".
Однак, тварини, які мешкають на "острові даманов» не були гризунами, вони були кроликами.
Таким чином, Іспанія, імперія дослідників, які давали імена містах і країнах, грунтуючись на вигаданих легендах або помилкових тлумачень, сама отримала свою назву в результаті помилки.
4. Молдова
"Найкращий друг людини"
Найпопулярніша легенда народження імені цієї держави звучить наступним чином.
Волоський воєвода Драгош протягом багатьох днів полював на зубра (дикого бізона) в компанії великої кількості мисливців і мисливських собак.
У гонитві за зубром команда виявилася біля підніжжя гір, де протікала річка. Активніше всіх поводилася улюблена собака воєводи - Молда. Коли зубр потрапив в річку, стріли мисливців його тут же прокололи. У річку за твариною кинулася і хоробра Молда.
Однак, в цій сутичці кращий друг людини загинув. Драгош був настільки засмучений втратою свого вірного супутника, що назвав в її честь навколишні землі.
Деякі джерела розповідають лише про зубра і історії полювання, інші не забувають згадати і собаку молдавсько. Проте, як би там не було, на гербі Молдови зображена голова зубра.
3. Канада
"Маленькі села і більше нічого"
Коли французький дослідник Жак Картьє (Jacques Cartier) пропливав повз річку Святого Лаврентія, його провідники, які населяли цю територію, помітили дорогу, що веде до "Канаті" ( "Селі").
Однак, ніхто з місцевих племен не називав себе "Kanata". Цим словом просто позначалося кілька стихійним чином утворилися сіл після того, як люди мігрували з дикої засніженій місцевості в більш сприятливі умови для життя.
Картьє, ймовірно, неправильно розчув термін і назвав побачені землі "Канадою".
Інша, менш популярна версія виникнення назви цієї держави, знову задіє іспанців. Історія розповідає про те, як дослідники відправилися на пошуки казкових багатств.
Не знайшовши нічого на цих землях, вони назвали їх "Aca nada" або "ca nada" (в перекладі - "тут нічого нема"). Коли кілька років тому на землі прибули французи, місцеві жителі кричали їм "aca nada!", Намагаючись сказати, що тут нічого цікавого для колонізаторів немає.
Французи подумали, що жителі викрикують назву країни, і в кінцевому підсумку так і назвали її - "Канада".
Об`єднавши дві історії, можна сказати, що сучасна Канада - це міста і села, а також величезна безлюдна пустеля між ними.
2. Пакистан. Походження назви держави
"Абревіатура"
"Пакистан" на мові урду означає "чиста земля" ( "пак" - чистий, "стан" - земля).
Сучасний Пакистан утворився 14 серпня 1947 роки після поділу Індії. Проте, перше використання слова "Пакистан" датується десятьма роками раніше, і, як відомо, було виголошено Рамат Алі (Ramat Ali), мусульманським націоналістом, який виступав за створення окремого мусульманської держави на субконтиненті.
Алі опублікував свою брошуру "Зараз або ніколи" 28 січня 1933 року. У ній він закликає британський уряд до "виділенню" незалежності, в фарбах описуючи, як цього бажають 30 мільйонів мусульман.
Ці мусульмани проживали в таких регіонах як Пенджаб, провінція Афганістан, Кашмір, Синда і Белуджистан. При об`єднанні перших букв в назвах цих місць і виходить "Pakstan".
1. Чехословаччина
"Дефисное війна"
Після падіння комунізму в Східній Європі виник цікавий спір. Чехословацька Соціалістична Республіка, в якій панував протягом останніх 30 років комуністичний режим, впала в результаті "оксамитової революції", безкровного перевороту.
Місцеві політики приступили до роботи над тим, що повинно було називатися новою демократією. Першою ідеєю було відмовитися від слова "соціалістична" в назві. Нова нація повинна була називатися "Чехословацька Республіка".
Але словацьким політикам не сподобалася ця ідея, їм здавалося, що таку назву применшує їхню соціальну значимість. Вони захотіли додати дефіс, який би символізував об`єднання.
Однак, назва "Чехо-Словацька Республіка" не сподобалося чехам. Навіть Уінстона Черчилля НЕ сподобалося таку назву, він говорив про дефіс як "про порок, якого слід всіляко уникати".
В результаті чехи і словаки стали називати свою країну кожен на свій лад. На чеському назва країни звучало "Чехословацька федеративна республіка", на словацькому точно також, тільки з дефісом.
Через місяць держава назвали "Чеська і Словацька Федеративна Республіка", але і це нікого не задовольнило.
Ця дефисное війна закінчилася лише 1 січня 1993 року. Втомлені від конфліктів на тему того, як управляти країною, політики здалися і мирно вирішили, що в інтересах їх держави краще розділитися.
Нарешті, все стали щасливими. Цей мирний сплати назвали "Оксамитовим розлученням", в результаті якого з`явилися Чехія і Словаччина.
+ забутий валлієць, який дав Америці її назву
Колумб, який виявився на землях сучасного Гаїті, був упевнений, що знаходиться десь в Індії. Але одна людина, який входив в його експедицію, вищезгаданий Амеріго Веспуччі, прекрасно знав, що це новий континент, про що він захоплено пише в своїх розповідях.
Його історії про "новому світі" здивували двох німців, які передрукували древній трактат по географії. Німці увічнили відкриття Веспуччі в передмову до трактату:
"Існує четвертий континент, який виявив Амеріго Веспуччі. З цієї причини ми називаємо його "Америка" або "Земля Америко" ".
Є і друга теорія, яка вважає, що валлієць Річард Америці (Richard Amerike) профінансував експедицію, яка в 1496 році досягла Ньюфаундленду. Один із доказів цієї теорії - дизайн американського прапора "зірки і смуги" в точності повторюють малюнок пальто Річарда.
