Чим відрізняються азербайджанці від вірмен?
Кавказ є одним з небагатьох регіонів світу, де на порівняно невеликій території зосереджена величезна кількість найрізноманітніших етносів. Недосвідченому в місцевих реаліях людині часом важко розібратися у всьому різноманітті тутешніх культур, мов або релігій. Спробуємо на прикладі двох найбільших кавказьких народів розібратися в проблемі. Отже, чим відрізняються азербайджанці від вірмен? Відмінності будемо розглядати у декількох аспектах:
- лінгвістичного;
- релігійному;
- історичному;
- культурному.
- мови
- Різниця між азербайджанцями і вірменами в релігії
- історичні відмінності
- Культура і діаспора
- Порівняльна таблиця
мови
Вірменська мова по сучасній лінгвістичній класифікації належить до індоєвропейської сім`ї. Найближчим його родичем з нині існуючих мов імовірно є грецький, а з мертвих мов - фригийский. Серед індоєвропейських мов вірменський входить в групу, єдиним представником якої і визнаний, в той час як багато інших груп (слов`янська, германська, кельтська, романська) дали велику кількість «нащадків» у вигляді національних мов, на яких говорить велика частина населення світу. До речі, в цьому відношенні у вірменського багато спільного з грецьким: останній також є єдиним представником окремої індоєвропейської гілки, хоча деякі лінгвісти і виділяють ряд грецьких діалектів, якими розмовляють греки діаспори.
Відео: ЧИМ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ азербайджанців ВІД ВІРМЕН !!! mp4
Відмінність азербайджанців від вірмен в тому, що їхня мова, належачи до огузской гілки тюркських мов, не має нічого спільного з індоєвропейськими. Згідно з однією з гіпотез, індоєвропейські і алтайські мови (в числі яких - і тюркські) є «родичами» на більш високому таксономическом рівні, входячи в так звану ностратическую макросім`ю. Поділ праіндоєвропейської мови і предка алтайських мов відбулося приблизно 12 тисяч років тому. Природно, прямих доказів цього бути не може, гіпотеза висунута на основі даних глоттохронологіі, що вивчає порядок і швидкість зміни мов під впливом часу і при взаємодії з іншими мовами. Азербайджанська мова настільки схожий на турецький, що багато хто навіть вважають його діалектом останнього.
Різниця між азербайджанцями і вірменами в релігії
За другим параметром також відмінність принципова: вірмени були першим народом в світі, який прийняв християнство як державну релігію. Це сталося в 301 році нашої ери. Другою була Грузія - 324 рік, а в Римській імперії остаточне становлення християнства як державної релігії відбулося лише в кінці 4 століття за правління Феодосія Великого. Ось уже більше 18 століть, незважаючи на всі історичні перипетії, Вірменія сповідує християнство.
Відео: Карабахська війна. азербайджанці про Вірмен
Азербайджанці ж дотримуються ісламу шиїтського толку. Цим вони відрізняються від своїх близьких родичів турків, які сповідують суннизм. Різниця пояснюється тим, що територія Азербайджану тривалий час перебувала в політичній залежності від Ірану, де шиїтська різновид ісламу вкоренилася дуже давно. Конкретної дати прийняття азербайджанцями ісламу не існує, так як вони довго не мали єдиної державності, так і становлення їх етносу, на відміну від вірменського, тривало все пізніше Середньовіччя і навіть в Новий час.
історичні відмінності
Аби не заглиблюватися в історичні нюанси, що стосуються азербайджанського і вірменського народів, варто все ж зазначити деякі особливості. Проникнення вірмен на територію, де зараз знаходиться їхня країна, почалося кілька тисяч років тому. А от щодо того, коли саме, існує кілька гіпотез. Згідно з однією (що базується на творах Геродота), вірмени - це частина фрігійців, які мігрували на схід приблизно за 7-8 століть до нашої ери. За іншою гіпотезою, вірмени живуть на своїй території ще довше, що зафіксовано в хетських ієрогліфічних джерелах. Наскільки вірні обидва припущення - предмет наукових суперечок. Відомо, що стародавня держава Урарту, частково розташовувалося на місці сучасної Вірменії, населяв неіндоєвропейська народ, отже, вірмени не є його прямими нащадками.
У чому різниця між азербайджанцями і вірменами за частиною освоєння займаних ними сьогодні територій? Азербайджанці мігрували в Закавказзі вже на очах середньовічних істориків. Тюркізація колишньої Кавказької Албанії (античне і ранньосередньовічне держава) почалася приблизно в 11 столітті нашої ери. Кілька хвиль прийшлих кочівників (турків-сельджуків, чия мова належить до огузской гілки тюркських мов) в корені змінили етнографічну карту регіону, де раніше проживали народи кавказької мовної сім`ї або іранці. Поступово етнографічні відмінності між різними групами Огуз-прибульців згладилися, а місцеве населення було асимільовано і увійшло до складу молодого азербайджанського етносу.
Культура і діаспора
Знаменитий історик і етнолог Лев Гумільов вважав вірмен «осколком» Візантійської імперії. Це вірно, адже вірмени дали Візантії багато представників панівного класу, в тому числі військових, і навіть сім імператорів і одну династію, несправедливо названу істориками Македонської. І згодом, коли вал мусульманського завоювання прокотився по Передньої Азії і Кавказу, вірмени зберегли християнську (багато в чому візантійську) культуру. Територія розселення вірмен раніше була значно ширше, ніж територія сучасної Вірменії. Гора Арарат, яка є національним символом, зараз знаходиться на території Туреччини, хоча і видно з території Вірменії неозброєним оком.
Справа в тому, що після низки російсько-турецьких воєн частина вірменських земель увійшла до складу Російської імперії, що зберегло і вірменську культуру, і вірмен як народ, а в Османській імперії вони піддавалися численним гонінням і фізичного знищення (останній випадок - геноцид 1915 року, коли загинуло близько мільйона вірмен). В результаті вірмени Туреччини розселилися по всьому світу, давши початок діаспорі. Решта були або фізично знищені, або, прийнявши іслам, асимільовані турками, винятків мало. І зараз у Вірменії проживає менше вірмен, ніж поза країною (близько 3 млн і 8-9 млн відповідно). Вірмени діаспори залишили помітний слід в культурі країн свого розселення. Це Шерілін Саркісян, більш відома як співачка Шер, французький співак Шарль Азнавур (Шахнур Азнавурян), російський художник-мариніст Іван Айвазовський (Ованес Айвазян) і багато інших.
Більшість азербайджанців також проживає поза Азербайджану (8 млн і 24-27 млн осіб відповідно). На відміну від вірмен, що розселилися по всьому світу, азербайджанці сконцентровані в основному в довколишніх мусульманських державах. В одному тільки Ірані живе в два з гаком рази більше азербайджанців, ніж в самому Азербайджані! Але це сталося не в результаті виходу з країни, а тому, що в 19 столітті Росія і Іран спірну територію ділили довільно, не дивлячись, на те, що в результаті цілі народи опинилися роз`єднаними. Азербайджанці також залишили помітний культурний слід поза своєю країною, і перш за все - в Ірані: поет Мухаммед Шахріяр, співачка Гугушев, історик і лінгвіст Ахмед Кесраві.
Відео: Як зупинити конфлікт в Карабаху? Відповідають вірмени і азербайджанці
Довгий час контактуючи між собою, азербайджанці і вірмени багато конфліктували. Відмінності в мові, культурі і релігії, помножені на високу щільність населення Закавказзя і відносно невелика кількість вільних земель, нерідко породжували міжнаціональні зіткнення. Конфлікт навколо Нагірного Карабаху (азербайджанське назва), або Арцаха (те ж саме по-вірменськи), - зайве тому підтвердження. Як ясно будь-кому, вивчав історію, в даному випадку визначення, «хто першим почав» конфлікт, - безглуздо. Домовлятися треба виходячи з status quo - існуючого в даний момент стану речей.
Порівняльна таблиця
| азербайджанці | вірмени | ||
| Належність мови за сучасною класифікацією | Алтайська мовна сім`я, тюркська група, огузская підгрупа | Індоєвропейська мовна сім`я, представляє собою самостійну галузь | |
| релігія | Переважно іслам шиїтського толку | Переважно Вірменська апостольська церква з групи Давньосхідних православних церков | |
| чисельність | У своїй країні | 8 млн 172 тис. Осіб | 2 млн 261 тис. Осіб |
| За кордоном | За різними оцінками, від 24 до 27 млн осіб | За різними оцінками, від 8 до 9 млн осіб | |
