Рожева вода відзначається наявністю характерно вираженого аромату троянди. Зазвичай для отримання гідролата використовують метод водної дистиляції різних сортів троянд, які містять більше ефірних масел. Даний метод являє собою результат технології вилучення рожевого масла.

Роза, незалежно від її сорту, завжди вважалася символом краси, мало того, ще в стародавні часи її називали царицею всіх кольорів, а дізнавшись про цілющі властивості рослини, за опис даного чуда взялися Гіппократ і Авіценна.

Гідролат троянди був популярним продуктом для освіження шкірного покриву у древніх римлян і персів, а ось вже в середні століття в Європі ця вода застосовувалася для зменшення депресивного стану. Вода знаходило своє застосування і в країнах Сходу і Азії в сфері кулінарії.

Давайте, якщо вже заглянули в історію, візьмемося за згадку краси Нефертіті і Клеопатри, а саме - за стан їх шкіри. Їх обличчя було завжди виглядало здоровим і свіжим. Звичайно, велику роль відіграє генетика, але не відстає від неї і правильний догляд, в який відомі особистості включали саме гідролат троянди.

Посилаючись на письмові згадки десятого століття від арабського філософа під ім`ям Ібн Хальдун, можна дізнатися, що тоді рожева вода була цінним товаром у багатьох місцевостях, від Китаю до Візантії.

Велику роль троянді надавали поети стародавньої Персії, одушевляють царицю квітів в «сотні томах». Звідти і прийшла назва «Гюлістан», що означає «Рожева долина». Якщо вірити одній з мусульманських легенд, в один день всі рослини попросили Аллаха призначити їм іншого повелителя, замість лотоса, Аллах послухав прохання і створив троянду, після чого можна говорити, що троянда є даром Всевишнього.

Як отримати гідролат троянди

Якщо ви вважаєте, що для отримання рожевої води, досить просто замочити зібрані квіти троянди в воді на деякий час, ви помиляєтеся. Процес створення гідролата щодо трудомісткий, але це не означає, що його не можна реалізувати в домашніх умовах.

Для виготовлення гідролата можуть використовувати квіти різних сортів троянд, найвідомішими є болгарська троянда і дамаська.

Рожева вода промислового виробництва

Щоб отримати рожеву воду, в ранковий час вручну збираються квітки ефіроолійних троянд в фазі їх цвітіння, потім зібраний «урожай» транспортується на завод для зберігання в спеціальні ємності з мішалками. При перемішуванні квітки заливають холодною водою у співвідношенні 1: 2,5. За допомогою насосів вміст ємностей перетворюється в однорідну суміш, яка згодом переходить в перегінні апарати з гріючої сорочкою, барботером і мішалкою. Після підігріву до стану кипіння квіток глухим паром і подачі гострої пари відбувається парова дистиляція. В результаті такого технологічного процесу пар насичується рожевим маслом, транспортується в теплообмінник-конденсатор і знижує свою температуру, стікаючи в декантатор, де відбувається поділ на рожеве масло і дистилят. Масло, в свою чергу, відзначається сильним ароматом троянди. Даний продукт, що представляє собою воскоподібні суміш, коштує недешево, але характеризується унікальними здібностями омолодження шкіри. Що стосується вторинного дистиляту, то він якраз і являє собою гідролат троянди, куди ще додають невелику кількість рожевого масла, а також етиловий спирт (до 5%) для стабілізації продукту. Рожева вода часто перемішується і дозріває протягом 15 днів.

Гідролат в домашніх умовах

Якщо у вас на дачі ростуть садові троянди, це прекрасно, адже квіткова вода, приготовлена з участю троянд, допоможе забезпечити шкірі молодість, еластичність, свіжість, пружність і усунути деякі шкірні дефекти. Для приготування рожевої води:

1. Налийте у велику каструлю трохи холодної води і насипте пелюстки троянд. Чим менше води ви наллє, тим більш насиченим вийти гідролат.
2. Помістіть на середину піалку, куди буде стікати випаровування.
3. Закрийте каструлю перевернутої кришкою і оберніть краю фольгою для кращої герметичності, щоб вода потрапляла саме в піалку, а не каструлю.
4. Для прискорення утворення конденсату можете покласти на кришку лід.
5. Увімкніть плиту на мінімум.
6. Через 2 години зменшіть вогонь і зніміть кришку.

Незважаючи на той факт, що гідролат, будь то троянди, ромашки або іншого будь-якого рослини, можна виготовити в домашніх умовах, зроблений продукт буде відрізнятися від промислового варіанту. Справа в тому, що при створенні квіткової води запах може поширюватися по приміщенню, а це говорить про втрату деякої кількості ефірних масел. Також гідролати домашнього виробництва без консерванту можна зберігати не більше тижня.

Застосування рожевої води

Гідролат можна використовувати в якості самостійного засобу, так і як інгредієнт косметичних продуктів. Квіткові води, в тому числі троянди, сприятливо впливають на волосся, шкірний покрив особи, тіла і шкіри навколо очей. Також гідролат допомагає впоратися з депресією, позитивно впливає на ендокринну систему, допомагає полегшити передменструальний синдром, судоми, призначається при гострому та хронічному бронхіті, допомагає приглушити надмірний апетит.

Рожева вода знаходить своє застосування в кулінарії, особливо в напоях і десертах. Маючи в арсеналі гідролат, можна приготувати східну пахлаву, сироп, ароматний холодний чай, індійський йогурт ласси, смачне морозиво, сорбе і т.д.

Використання води в догляді за шкірою обличчя

Рожева вода відзначається наступними властивостями в догляді за шкірним покривом:

• Зволожує і освіжає епідерміс, звужує пори, прекрасно підходить для зрілої шкіри.
• Зменшує шкірні роздратування, почервоніння, вугровий висип.
• Будучи тоніком, полегшує нанесення крему і покращує його дію.
• Тонізує шкіру.
• Бореться зі зморшками, допомагає регенерації і запобігає швидке старіння.
• Зводить до мінімуму алергічні наслідки.
• Приносить косметичного продукту приємний аромат.

Можете сміливо використовувати гідролат троянди в якості тоніка. Доповнивши його різними екстрактами або активами, тим самим ви посилити ефективність дії рожевої води. Якщо ви бажаєте виготовити повноцінне косметичний засіб своїми руками, використовуючи гідролат троянди, можете звернути увагу на наступні рецепти:

1. Тонік для зрілої шкіри:
2. Гідролат дамаської троянди - 40%.
3. Дистильована вода - 53,4%.
4. Піна бабасу - 3%.
5. Актив Algo`boost - 3%.
6. Екстракт насіння грейпфрута - 0,6%.

Перенесіть в чисту тару гідролат і дистильовану воду. Поступово додавайте інші компоненти, змішуючи продукт після кожного введення. Актив Algo`boost рекомендується до використання жінкам 40+, сприяє синтезу колагену, підтягує шкірний покрив, бореться зі зморшками. Приготований тонік видаляє залишки макіяжу з обличчя, роблячи шкіру більш свіжою і м`якою.


7. Тонік для збезводненої шкіри:
8. Гідролат троянди - 54,3%.
9. Гідролат жасмину - 40%.
10. Рослинний барвник «Буряк» - 0,1%.
11. Актив «Сечовина» - 5%.
12. Консервант Косгард - 0,6%.

Змішайте всі інгредієнти, а коли сечовина повністю розчинитися, перенесіть суміш в чисту тару. Даний актив покращує здатність шкіри утримувати воду, відмінно підходить для сухої і грубої шкіри.


13. Тонік для всіх типів шкіри:
14. Дистильована вода - 74, 4%.
15. Гідролат волошки - 5%.
16. Гідролат гамамелісу - 5%.
17. Гідролат дамаської троянди - 5%.
18. Екстракт огірка - 5%.
19. Актив АНА (фруктова кислота) - 3%.
20. актив Eclat Lumi re (екстракт сибірської модрини) - 1%.
21. Натуральний ароматичний екстракт чорниці - 1%.
22. Консервант Косгард - 0,6%.




Налийте в ємність вказану кількість дистильованої води, поступово додаючи інші компоненти. Активний інгредієнт Eclat Lumi re бореться з дрібними зморшками, заспокоює шкіру, вирівнюючи її тон і висвітлюючи пігментні плями, сприяє синтезу колагену. Відбілює шкіру також екстракт огірка, він звужує пори, зволожує шкірний покрив, надаючи їй матовість.


23. Антивіковий крем для комбінованої шкіри:
24. Масло плодів кактуса опунції - 10%.
25. Масло обліпихи - 5%.
26. Емульгатор Олів`є 1000 - 5%.
27. Рожева вода - 30%.
28. Дистильована чиста вода - 46,7%.
29. Ефірна олія іланг-ілангу - 0,4%.
30. Ефір блакитного кипариса - 0,1%.
31. Екстракт бурих водоростей - 2%.
32. Токоферол - 0,2%.
33. Консервант Косгард - 0,6%.

Поставте на водяну баню ємність з маслом опунції, маслом обліпихи і емульгатором, а також ємність з дистильованою водою і гідролатом. З`єднайте обидві фази, помішуючи інгредієнти приблизно 3 хвилини, коли обидві фази нагріються до температури приблизно 70 ° С. Візьміться за додавання ефірних масел, активу, вітаміну і консервант, коли суміш охолоне до понад 40 ° С.


34. Крем для жирної збезводненої шкіри:
35. Масло Баланітеса Єгипетського - 20%.
36. Емульгатор Олів`є 1000 - 6%.
37. Чистий дистильована вода - 36,4%.
38. Гідролат троянди - 30%.
39. Порошок кореня маранти - 1%.
40. Актив «Маточне молочко» - 2%.
41. Комплекс «Інтенсивне зволоження» - 3%.
42. Ароматичний екстракт ожини - 1%.
43. Екстракт насіння грейпфрута - 0,6%.

Жирна фаза складається з масла і емульгатора, в той час, як водна - гідролата і води. Нагрійте на водяній бані до повного розплавлення Олів`є, потім зніміть з плити і влийте водну фазу в жирну, помішуючи компоненти міні-віночком протягом трьох хвилин. Після охолодження приступите до додавання інших інгредієнтів. Маточне молочко сприяє гідратації шкіри, заспокоює роздратування і уповільнює процеси старіння.


44. Крем для зрілої шкіри:
45. Рослинна олія абрикоса - 20%.
46. Емульгатор емульсійний віск № 2 - 8%.
47. Гідролат дамаської троянди - 20%.
48. Дистильована вода - 49,9%.
49. Гіалуронова кислота - 0,3%.
50. Ароматичний екстракт ожини - 1%.
51. Барвник Rouge Baiser - 0,2%.
52. Косгард - 0,6%.

Як жирної фази візьміть абрикосове масло і емульгатор, водної - гідролат і воду. Не забувайте, що активи додають після охолодження суміші водної та жирної фази. Приготований продукт наносите вранці і ввечері на обличчя і область шиї.


53. Гель для шкіри навколо очей:
54. Гідролат троянди - 40%.
55. Дистильована вода - 58,1%.
56. Кофеїн - 1%.
57. Ксантанова камедь - 0,3%.
58. Консервант Косгард - 0,6%.

Перенесіть в ємність необхідну кількість дистильованої і рожевої води, а також порошок кофеїну. Поставте все на водяну баню і не зменшуйте вогонь, поки кофеїн повністю не розчинитися. Додайте ксантанову камедь і гарненько розмішайте з іншими компонентами до отримання гелю. В кінці приготування косметичного продукту слід ввести консервант. За бажанням, перенесіть створене вами засіб в роликову тару невеликого розміру і зберігайте в темному прохолодному місці.


59. Відновляти маска для обличчя:
60. Рослинна олія камелії - 27,9%.
61. Рисовий віск - 5,6%.
62. Емульгатор емульсійний віск № 2 - 5,6%.
63. Гідролат дамаської троянди - 56,15%.
64. Гіалуронова кислота - 0,5%.
65. Барвник рідкий хлорофіл - 0,3%.
66. Ефірна олія рожевого масла - 0,8%.
67. Ефірна олія розмарину - 0,6%.
68. Ефірна олія чайного дерева - 0,05%.
69. Консервант Косгард - 0,6%.
70. Екстракт зеленого чаю (порошок) - 1,9%.

Жирна фаза в даній рецептурі представлена у вигляді рисового воску, емульсійного воску і масла камелії, водна - гідролата троянди. Змішайте обидві фази, нагріті до температури 70 ° С, поступово вливаючи гідролат в ємність з маслом і емульгаторами, помішуючи суміш протягом 3 хвилин до отримання маси однорідної консистенції. Зачекайте, поки суміш не охолола до температури 40 ° С. Якщо це вже сталося, можете приступати до додавання інших компонентів. Після введення гіалуронової кислоти дозвольте майбутньої масці відпочити близько 10 хвилин. Перенесіть ретельно перемішаний продукт в чисту тару. Нанесіть маску товстим шаром на обличчя, через 15 хвилин змийте водою.


71. Очищуючий засіб для чутливої шкіри:
72. Порошок мигдалю - 1 ч. Ложка.
73. Аюрвердіческій порошок «Апельсин» - 0,5 ч. Ложки.
74. Активна речовина «Кобилля молоко» - 0,5 ч. Ложки.
75. Рожева вода - 2 мл.

Рецепт даного очищає продукту дуже простий, досить просто змішати вищевказані компоненти. Нанесіть на обличчя і шию, ніжно масажуючи шкіру, потім змийте прохолодною водою.


76. Омолоджуюча сироватка для зрілої шкіри:
77. Гідролат дамаської троянди - 20%.
78. Дистильована вода - 67,8%.
79. Ксантанова камедь - 0,5%.
80. Екстракт нирок бука - 2%.
81. Екстракт дерева Кротон - 2%.
82. Натуральний барвник «Буряк» - 0,1%.
83. Натуральний аромат «Пелюстки троянд» - 0,6%.
84. Емульгатор Геліцукр (G lisucre) - 3%.
85. Консервант Leucidal - 4%.

Налийте в ємність воду і гідролат, додайте ксантанову камедь і розмішайте. Дайте суміші настоятися буквально 10 хвилин для додання їй консистенції гелю. Додайте інші компоненти, не забуваючи помішувати продукт після кожного введення.

Застосування гідролата троянди в догляді за тілом

Гідролат троянди, втім, як і інші квіткові води, сприятливо впливають на шкіру не тільки особи, але і тіла. Поєднуючи даний продукт з іншими компонентами в правильних пропорціях, можна отримати цілий набір доглядають коштів, в тому числі молочко, крем і скраб. Для приготування таких продуктів з використанням гідролата троянди, знадобиться тара, градусник, ювелірні ваги, міні-віночок або інше пристосування для змішування інгредієнтів, а також самі компоненти, які можна легко замовити в інтернет-магазинах за кремоваренію:

1. Молочко для тіла для збезводненої шкіри:
2. Гідролат дамаської троянди - 50%.
3. Дистильована вода - 31%.
4. Ксантанова камедь - 1%.
5. Рослинна олія камелії - 10%.
6. Емульгатор Геліцукр (G lisucre) - 7%.
7. Натуральний аромат «Біла бузок» - 0,3%.
8. Мінеральний перламутр «Слюда міді» - 0,1%.
9. Консервант Косгард - 0,6%.

У чисту ємність влийте воду і гідролат, додавши ксантанову камедь, перемішайте все міні-віночком або скляною паличкою, дайте суміші настоятися протягом 5 хвилин до отримання консистенції гелю. В іншу ємність перенесіть емульгатор і влийте туди масло камелії, ретельно перемішуючи інгредієнти. Потім з`єднайте отримані водну і жирну фази, також добре змішуючи компоненти протягом трьох хвилин. Не забудьте про введення інших складових молочка.


10. Заспокійливий і зволожуючий бальзам для тіла:
11. Рослинна олія солодкого мигдалю - 15%.
12. Масляний настій алое вера - 10%.
13. Рослинна олія каріте - 5%.
14. Емульгатор емульсійний віск № 3 - 10%.
15. Дистильована вода - 20,6%.
16. Гідролат троянди - 35%.
17. Абсолют чорної смородини - 0,1%.
18. Алантоїн - 0,3%.
19. Консервант Leucidal - 4%.

Нагрійте до повного розчинення дві фази - жирну (масло мигдалю, ши, емульгатор, алое вера) і водну (гідролат, дистильована вода). З`єднайте обидві фази вливанням водної фази в жирну і гарненько помішуйте всі інгредієнти протягом трьох хвилин. Дайте суміші охолонути і тільки потім візьміться за інші компоненти.


20. Ягідний скраб для тіла:
21. Мацерат ванілі - 24%.
22. Емульгатор емульсійний віск № 2 - 8%.
23. Гідролат троянди - 50,7%.
24. Яблучний екстракт (порошок) - 4%.
25. Насіння полуниці - 12%.
26. Натуральний ароматичний екстракт малини - 0,5%.
27. Вітамін Е - 0,2%.
28. Екстракт насіння грейфрута - 0,6%.

Нагрійте на водяній бані в одній мисці мацерат ванілі і емульсійний віск, у другій - гідролат троянди. Як тільки віск розплавитися, повільно влийте гідролат в жирну фазу, помішуючи компоненти протягом трьох хвилин. Не беріться за інші інгредієнти скрабу, почекайте, щоб суміш охолола. Добре перемішайте продукт після кожного введення. Зверніть увагу, дана рецептура включає в себе фруктові кислоти, що містять в екстрактах, якщо у вас спостерігається алергія на цей продукт, додайте в скраб 1% бисаболола.

Застосування гідролата троянди в догляді за волоссям

Чудові властивості рожевої води дозволяє включати даний продукт в засоби по догляду за волоссям, в тому числі в маски, шампуні, кондиціонери. Гідролат бореться з лупою, тонізує поверхню голови і покращує кровообіг.

Існує безліч рецептів шампунів для волосся. Нижчезазначених рецептура націлена на очищення шкіри голови і волосся, а також на полегшення розчісування:

• Ніжна вспенивающем база - 40%.
• ПАР «М`якість Сосо» - 5%.
• Піна бабассу - 10%.
• Настій брахми (90% дистильованої води, 10% порошку брахми) - 20%.
• Гідролат троянди - 19,98%.
• Мінеральний барвник «Рожевий оксид» - 0,5%.
• Сухий порошок меду - 3%.
• Ефірна олія рожевого дерева - 0,5%.
• Ефірна олія гіркого мигдалю - 0,02%.
• Консервант Naticide - 1%.

Для початку приготуйте настій брахми. Для цього налийте необхідну кількість води в миску і всипте туди ж порошку брахми. Ретельно розмішайте ці два компоненти і залиште настоюватися на 24 години, періодично помішуючи отриману суміш. Не забудьте відфільтрувати продукт.

Змішайте в одній ємності базу, ПАР і піну бабассу, додайте приготований настій, а також гідролат троянди. Акуратно змішуйте компоненти, щоб запобігти утворенню бульбашок. Перенесіть інші складові рецептури, а для кращої дисперсії рожевий оксид розведіть водою.

Де можна купити рожеву воду

Сучасні інтернет-магазини надають допомогу власницям прекрасної статі в покупці компонентів для виготовлення того чи іншого косметичного засобу. Що стосується гідролата троянди, то на продажу можна зустріти такі популярні марки, що випускають даний продукт:

• Aroma-Zone, 100 мл - 3,9 €.
• Міко, 50 мл - 320 руб.
• Запашний мир, 250 мл - 320 руб.
• Зейтун, 125 мл - 697 руб.

Оглядовий відео про гідролатом троянди:



Увага, тільки СЬОГОДНІ!