Чим відрізняються традиції від звичаїв?
Людське життя складається з ритуальних дій, які ми виконуємо за звичкою - не замислюючись про їх істинному розумінні. Святкування Нового року і дня народження, побажання доброго ранку і ночі, правила поведінки - звідки все це взялося і для чого потрібно? Хто сказав, що чорна кішка приносить невдачу, а вільне місце в транспорті потрібно обов`язково поступатися людям похилого віку? Зрозуміло, наявність великої кількості прийме і ритуалів пов`язано з наявністю традицій і звичаїв. Чим відрізняються ці поняття, або вони позначають одні й ті ж звички?
Традиції - це комплекс ритуальних дій, який включає в себе обряди, щоденні дії, правила поведінки в суспільстві, що передаються з покоління в покоління протягом тривалого періоду часу. Головна відмінність даного феномена - його загальність і універсальність, територіальна (національна) прив`язка. Традиції нікому не належать, вони можуть або дотримуватися, або ігноруватися.
звичаї - це дія, вкорінене в суспільній свідомості і повторюється знову і знову. До них відносяться також правила, що сформувалися в певній сфері діяльності (спорт, політика, економіка). Звичай може бути правовою, релігійним, культурним та в певних випадках - обов`язковою для дотримання. За відмову від виконання передбачені громадські санкції (осуд, остракізм, примус).
Таким чином, звичай і традиція - поняття практично рівнозначні, і виділення відмінностей між ними залежить від тлумачення визначень. Проте, при уважному аналізі можна помітити деякі особливості. Так, традиції - це глибокі звичаї, які сформувалися протягом декількох поколінь і стали частиною культури. У той же час, це жодною мірою не стосується обсягу понять. Звичаї - ширше, так як вони охоплюють велику частину людського життя. Традиції можуть бути і професійними, і сімейними, що залежить від способу життя відносно невеликої групи людей.
Як звичаї, так і традиції підтримуються широкими суспільними масами і схвалюються ними. Це своєрідна віддушина, де кожна людина може відчути зв`язок зі своїми предками, єднання з близькими. Так, традиція зустрічати гостей хлібом і сіллю демонструє привітність народу. Звичай - посидіти перед довгою дорогою, допомагає зібратися з думками і трохи відпочити.
Відео: Марійці. Звичаї, традиції, культура
Варто зауважити, що народні звички серйозно ускладнюють розвиток суспільства і в критичній ситуації можуть виявитися не тільки марними, але і шкідливими. Глибокі традиції свідчать про культуру народу, його тривалого життя і розвитку. Звичаї демонструють повагу до предків, тому спадщини, яку вони передали своїм нащадкам.
Відео: Про життя в Грузії, про грузинів, про традиції у інтерв`ю з Лізою Кучава
Наш сайт визначив, що відмінність традицій від звичаїв полягає в наступному:
- Обсяг поняття. Звичай - явище більш широке, ніж традиція. Це дуже легко простежити на конкретних прикладах. Звичаї можуть бути народними, племінними, територіальними, а традиції - сімейними, особистими, професійними.
- Рівень. Якщо звичай - це всього лише звичка, яка повторюється автоматично, то традиція - спрямованість діяльності, більш складна і багатогранна.
- Укорінення у свідомості. Звичай, як правило, менш тривалий, ніж традиція. Це пов`язано з глибиною засвоєння даної звички. Переходячи з покоління в покоління, звичай стає традицією.
- Спрямованість. Дотримання традицій більшою мірою спрямована на інформування народних мас. Звичай - це, перш за все, активна дія, яке переслідує певну мету, спочатку - практичну.
