Саме універсальне слово в світі
універсальне слово - розмовне "А?" не тільки вимовляється однаково в різних мовах, але і несе однаковий сенс практично в усьому світі.
дослідники з Інституту психолінгвістики Макса Планка проаналізували 196 записів з 10 різних мов світу з п`яти континентів і з`ясували, що цей вислів з одного складу є одним з рідкісних виразів, зрозумілих на абсолютно різних мовах.
В англійській мові це "huh?", В іспанському "E?", В мандаринській говірка китайської мови "A?", В голландському "He?" і всі вони мають одну і ту ж мету і функцію.
При цьому вираз "а?" не просто безглузде слово-паразит. Воно має важливу функцію, дозволяючи людині швидко дізнатися те, що він не зрозумів. Без цього або одне від одного імена, ми не могли б показати, що ми не розчули і не зрозуміли, і це б призвело до постійного нерозуміння.
"Це клей, який скріплює перервану розмову", - стверджують вчені.
Дослідники вивчили такі мови як ча`палаа (мова корінного народу Еквадору), голландський, ісландська, італійська, лаоський, мандаринський китайський, Муррін пата (мова аборигенів Австралії), російська, сіву (мова племені Гани) і іспанська.
Слово також було знайдено в інших мовах світу, які вивчали менш детально. І хоча слово "а?" може звучати трохи по-різному, воно несе по суті один сенс.
Найпопулярніші слова 2013
організація Global Language Monitor, яка аналізує і простежує тенденції у використанні мови у всьому світі, з акцентом на англійську, недавно опублікував список найпопулярніших слів 2013 року в Інтернеті.
Згідно з рейтингом, найпопулярнішим словом стало "404" помилка, за яким слід "фейл" і "хештег".
1. "404" - практично універсальний цифровий код помилки в світовому інтернеті
2. "Fail" - слово означає невдачу, провал, яке може використовуватися як ціле речення
3. "Hashtag" - символ "решітка", мітка в соціальних мережах, таких як Twitter
4. "@Pontifex" - мікроблог Папи Римського в Twitter
5. "The Optic" - це слово поступово витісняє слово "narrative" в політичних дискусіях.
6. "Surveillance" (спостереження) - шпигунство Агенства національної безпеки США за звичайними громадянами.
7. "Drones" (дрони) - безпілотний літальний апарат військового призначення
8. "Deficit" (дефіцит)
9. "Sequestration" (секвестр) - від латинського "sequestrare" - ховатися, ізолюватися, конфіскувати
10. "Emancipate" (емансипувати) - важливість слова зростає в міру того, як все більше жінок і дітей виявляються у владі примусової праці.
